Friday Funny: When Subway Announcements Get Real

A McSweeney's post satirizes the obfuscations and euphemisms of public transit system announcements by finally putting things in brutally frank terms.

1 minute read

May 8, 2015, 5:00 AM PDT

By James Brasuell @CasualBrasuell


The post by Dan Amira includes a list of "honest subway announcements" ranging on the topics of crowded trains, (i.e., an "indifferent gauntlet of humanity"), unexpected delays (i.e., "The train’s dispatcher is a wicked man who gets a sick thrill from toying with your lives like a god."), and public safety (i.e., "This is the subway. Everything is suspicious.").

Not all of the "announcements" focus on the frustrations encountered when turning over control of your mobility to an underfunded public agency, however. Some of the announcements are devoted to our fellow travelers, who, believe it or not, are occasionally guilty of the perpetrating the same annoying traits of generations of humans that went before. So, for instance:

"Ladies and gentlemen: If you see an elderly, pregnant, or disabled person near you, offer your seat. Then take a furtive look around you to see if anyone noticed your act of gallantry. Bask in the subtle, barely perceptible sense of appreciation emanating from your fellow passengers. You’re a damn hero is what you are. You don’t need to do anything nice for anybody else today."

Now, if anyone needs me, I'll be on an over-crowded 720 Metro bus hurtling down Wilshire Boulevard, listening to a recorded voice implore repeatedly to "WATCH YOUR STEP" as if the county's liability depended on it.

Friday, May 1, 2015 in McSweeny's

"Planetizen federal action tracker" logo superimposed over black and white image of US Capitol dome.

Planetizen Federal Action Tracker

A weekly monitor of how Trump’s orders and actions are impacting planners and planning in America.

November 11, 2026 - Zachary Whalen

A road in north eastern Nebraska with power lines on either side, and grassy fields.

Eastern Nebraska is running out of electricity

Data centers and electrification are straining eastern Nebraska’s grid, throttling economic development.

November 6, 2026 - Grist

People walking in downtown St. Louis, walking past shops.

Move over, LA: St. Louis gears up for Olympics, invests millions in downtown redevelopment

The Missouri city will host the 2028 Olympic soccer group stage and knockout matches.

November 1, 2026 - Smart Cities Dive

Construction in Dallas. An aerial shot of a wooden frame of an apartment building.

Dallas releases zoning code overhaul to officials

The drafted overhaul is over 400 pages long.

November 11 - Dallas Morning News

Canal street, where pedestrians are packed shoulder to shoulder.

NYC renovations for dangerous, ‘mercilessly crammed’ street delayed until 2027

Construction was supposed to begin this fall.

November 11 - Gothamist

A rendering of Midway Rising that shows people mingling in a green space between apartment buildings.

San Diego’s Midway Rising project gets greenlight from city council

The project looks to become the largest affordable housing development in California's history.

November 11 - KPBS

FREE Course: Walkable City 1: Why Walkability?

After describing his path towards focusing on walkability as the essence of good planning, Jeff Speck marches through his five principal reasons for making more walkable places.

Reinventing Malls: Planning Alchemy—Turning Gray Fields Into Gold

The course focuses on the opportunities and imperatives that shape reinvention of mall sites.