Friday Funny: When Subway Announcements Get Real

A McSweeney's post satirizes the obfuscations and euphemisms of public transit system announcements by finally putting things in brutally frank terms.

1 minute read

May 8, 2015, 5:00 AM PDT

By James Brasuell @CasualBrasuell


The post by Dan Amira includes a list of "honest subway announcements" ranging on the topics of crowded trains, (i.e., an "indifferent gauntlet of humanity"), unexpected delays (i.e., "The train’s dispatcher is a wicked man who gets a sick thrill from toying with your lives like a god."), and public safety (i.e., "This is the subway. Everything is suspicious.").

Not all of the "announcements" focus on the frustrations encountered when turning over control of your mobility to an underfunded public agency, however. Some of the announcements are devoted to our fellow travelers, who, believe it or not, are occasionally guilty of the perpetrating the same annoying traits of generations of humans that went before. So, for instance:

"Ladies and gentlemen: If you see an elderly, pregnant, or disabled person near you, offer your seat. Then take a furtive look around you to see if anyone noticed your act of gallantry. Bask in the subtle, barely perceptible sense of appreciation emanating from your fellow passengers. You’re a damn hero is what you are. You don’t need to do anything nice for anybody else today."

Now, if anyone needs me, I'll be on an over-crowded 720 Metro bus hurtling down Wilshire Boulevard, listening to a recorded voice implore repeatedly to "WATCH YOUR STEP" as if the county's liability depended on it.

Friday, May 1, 2015 in McSweeny's

portrait of professional woman

I love the variety of courses, many practical, and all richly illustrated. They have inspired many ideas that I've applied in practice, and in my own teaching. Mary G., Urban Planner

I love the variety of courses, many practical, and all richly illustrated. They have inspired many ideas that I've applied in practice, and in my own teaching.

Mary G., Urban Planner

Cover CM Credits, Earn Certificates, Push Your Career Forward

Logo for Planetizen Federal Action Tracker with black and white image of U.S. Capitol with water ripple overlay.

Planetizen Federal Action Tracker

A weekly monitor of how Trump’s orders and actions are impacting planners and planning in America.

June 11, 2025 - Diana Ionescu

Large crowd on street in San Francisco, California during Oktoberfest festival.

The Simple Legislative Tool Transforming Vacant Downtowns

In California, Michigan and Georgia, an easy win is bringing dollars — and delight — back to city centers.

June 2, 2025 - Robbie Silver

Rendering of Shirley Chisholm Village four-story housing development with person biking in front.

San Francisco's School District Spent $105M To Build Affordable Housing for Teachers — And That's Just the Beginning

SFUSD joins a growing list of school districts using their land holdings to address housing affordability challenges faced by their own employees.

June 8, 2025 - Fast Company

Bird's eye view of half-circle suburban street with large homes.

In More Metros Than You’d Think, Suburbs are Now More Expensive Than the City

If you're moving to the burbs to save on square footage, data shows you should think again.

15 minutes ago - Investopedia

Color-coded map of labor & delivery departments and losses in United States.

The States Losing Rural Delivery Rooms at an Alarming Pace

In some states, as few as 9% of rural hospitals still deliver babies. As a result, rising pre-term births, no adequate pre-term care and "harrowing" close calls are a growing reality.

June 15 - Maine Morning Star

Street scene in Kathmandu, Nepal with yellow minibuses and other traffic.

The Small South Asian Republic Going all in on EVs

Thanks to one simple policy change less than five years ago, 65% of new cars in this Himalayan country are now electric.

June 15 - Fast Company