The Inside Story of Sign Design

Slate continues its series on wayfinding with the little-known story of the symbolic conflicts among the U.S., the former Soviet Union and Japan over how to direct people in a time of crisis.

1 minute read

March 10, 2010, 7:00 AM PST

By Cathy Duchamp


Why does the United States insist on using a word (E-X-I-T) instead of the "running man" pictogram to mark emergency egress? Slate.com's Julia Turner brings us the history and politics of exit signs that will make you pause the next time you're faced with an unfamiliar directional sign.

Turner explains the text-based American exit sign has its origins in the 1911 Triangle Shirtwaist Fire, a blaze in New York City garment factory that killed 146 workers. But almost a century later, the National Fire Protection Association has no plans to change its signs to the globally accepted "running man" pictogram. That symbol has its own controversial past, which pitted Japan against the Soviets.

Turner acknowledges her own bias: "Although the case for the universal symbol has a certain logic, I find myself resisting it on some gut level. Ota's running man is elegant and efficient, but a bit quiet compared with the blaring red cubes I'm used to. Encountering it in London last month, I found it retiring and shy. In a fire, wouldn't we want signs to shout at us a bit?"

Maybe the 'training wheel' approach is best: running man + e-x-i-t, a combo that is now showing up all over New York.

Sunday, March 7, 2010 in Slate

"Planetizen federal action tracker" logo superimposed over black and white image of US Capitol dome.

Planetizen Federal Action Tracker

A weekly monitor of how Trump’s orders and actions are impacting planners and planning in America.

October 28, 2026 - Zachary Whalen

A car drives through a puddle, making a large splash. Rain pours down.

California plans to bury El Niño’s downpour

If the state plays its cards right, it may be able to store a billion acre-feet of El Niño’s water in aquifers.

October 28, 2026 - Grist

Lake Powell with much of the water evaporated.

Desperate measures: Advocates weigh draining Lake Powell to fill Colorado River

Draining the reservoir could reduce evaporation losses by a couple hundred thousand acre-feet.

October 30, 2026 - Yale Environment 360

People vote in Chicago behind blue privacy screens

Chicago voters approve permanent festival grounds, penalty for vacant property owners

Currently, major summer and fall festivals take over public parks for weeks at a time, drawing criticism from nearby residents

November 5 - Block Club Chicago

Mayor Zohran Mamdani speaks into a microphone. He wears a gray suit.

NYC votes to cut outdoor dining red tape, speed up permitting

New York City also voted to allow the Department of Transportation to begin work on urgent projects before notifying elected officials.

November 5 - The City Reporter

People in Los Angeles going to the polls, following a sign with an "I Voted" design

California appears to reject Prop. 45

The proposition would have expanded the projects that qualify for a streamlined environmental review, effectively paring down the California Environmental Quality Act.

November 5 - Cal Matters